Paolo Garbini insegna alla Sapienza Letteratura latina medievale, misconosciuto patrimonio occidentale sul quale ha scritto e sta scrivendo numerosi libri, articoli, traduzioni, saggi divulgativi. Con Age ed Ettore Scola sfiorò il mestiere di sceneggiatore. Rarissime sue prove in versi e in prosa compaiono in stampe sparse.
